The crack

Conduire gentiment sur l’autoroute, croiser un camion, entendre une pierre frappée le pare-brise, et là c’est le drame.

Driving on the highway, meet a big truck, hear a rock hitting the windshield, and then this is drama.

image

Après une furtive larme versée, il s’agit de faire en sorte que ça ne s’ aggrave pas… histoire de pas repayer un pare-brise.

After a quick tear, we had to do something for avoiding it to get worst… and not payed a full new windscreen.

image

Kit de réparation en main (pour 35 $ a SuperCheap Auto), Alex a géré le truc.

Repair kit ready (for 35 $ at SuperCheap Auto), Alex handled it.

image

Je vous épargne la notice, mais en tout cas ça à l’air de bien fonctionner! Et je peux le réutiliser… vu que certains australiens nous on dit que ça serait bien d’en avoir un si l’on va à Cape York… fait !

I spare you the instruction details, but it seems to be effective ! And I can re-use it… as some aussie told us we might need it in Cape York… Done !

3 thoughts on “The crack

  1. Carglass répare, Carglass remplace… si la fissure est moins grande qu’une pièce de 1 euro… j’espère que t’as une pièce d’un euro sur toi pour vérifier hein ?😉

  2. bon je voulais aussi chanter la chanson : carglass…… mais déjà fait [absente pour cause de vacances = ;D ]
    trouves toi un trèfle à 4 feuilles, un fer à cheval, une patte de lapin pour éloigner “la poisse”
    take care

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s